
Achei por bem por um fim à nossa pequena (grande
A ideia parecia inofensiva e genial, e a nossa imaginação associada ao engenho deu largas à notícia do HTC MAGNUM. Uma máquina entre o ideal e o ridiculo que iria ser um furo.
Pois é, ao que parece a pequena brincadeira de Carnaval está já a tomar proporções maiores noutros sites, dai que decidi pôr um término antecipado (que estaria anteriormente previsto para a meia-noite de hoje).
A decisão era imperativa por forma a não deixar que esta pequena brincadeira atingisse proposções nefastas para o nosso site ou para nós.
Deixo aqui a tradução em inglês:
I found myself in a spot where a small prank to a regional community (Portugal) has been extrapolated to international sites as a "real" piece of news.
This article about the HTC MAGNUM is indeed the result of a Carnival related joke that was supposed to end tonight at midnight.
I am ending this "ilusion" before scheduled because there was never the purpose or intent of spreading this as virus news, and also because we never write articles in English, and our target is the portuguese speaking only.
In case you are interested you can see below the making of this Carnival prank.
Nuno Luz
Editor-in-Chief / Founder
PocketPT.net

Help



http://www.pocketpt.net/images/mvpnl.bmp




































